"Para entender lo que una persona quiere decir o dice, es necesario saber lo que esa persona quiere decir o está diciendo

Jenny Erpenbeck

Jenny Erpenbeck nació el 12 de marzo de 1967 en Berlín Este, República Democrática Alemana.

Familia

Hija de la traductora árabe Doris Kilias y del físico, filósofo y escritor John Erpenbeck. Nieta de los escritores Fritz Erpenbeck y Hedda Zinner.

Estudios

Estudió en una escuela secundaria avanzada de su ciudad natal, donde se graduó en 1985.


Posteriormente completó un aprendizaje de dos años como encuadernadora y trabajó en varios teatros como supervisora de utilería y vestuario.

De 1988 a 1990 cursó estudios de Teatro en la Universidad Humboldt de Berlín. En 1990 pasó a estudiar Dirección de Teatro Musical en el Conservatorio de Música Hanns Eisler.

Directora de ópera

Fue asistente de dirección en la ópera de Graz, donde desde 1997 realizó sus propias producciones. Después dirigió varios teatros de ópera en Alemania y Austria.

Escritora

En 1990 inició una carrera paralela como autora publicando la novela Geschichte vom alten Kind (El niño viejo, 1999), a la que seguirían la colección de cuentos Tand (Baratijas, 2001) y las novelas Wörterbuch (El libro de las palabras, 2004), Heimsuchung (La visita, 2008), Aller Tage Abend (El fin de los días, 2012), Gehen, ging, gegangen (Vaya, vaya, vaya, 2015) y Kairós (2021), galardonada con el Premio Uwe Johnson en 2022.

Reconocimientos

En 2015 la traducción al inglés de su novela Aller Tage Abend (The End of Days ) ganó el Premio Independiente de Ficción Extranjera.

Miembro de la Academia Alemana de Lengua y Poesía, la Academia de Artes de Berlín, la Academia de Ciencias y Literatura de Maguncia y el Centro PEN (asociación de escritores) de Alemania.

Sus obras han sido traducidas a más de quince idiomas y a lo largo de su carrera ganó, entre otros premios, el GEDOK, el Solo thurner, el Heimito von Doderer, el Hertha-Koenig, el Hans Fallada, el Thomas Mann o el Strega European Prize.

En 2017 fue condecorada con la Orden al Mérito de la República Federal de Alemania.

Matrimonio e hijo

Casada con el director de orquesta Wolfgang Bozic, con el que fue madre de hijo.

*buscabiografias.com

---